No Image Available

미국 통역 인원 채용 (한국기업)

1. 언어: 영어 한국어
2. 통역 기간
(1안) 2026-10-30 ~ 2027-01-29 / 연장 가능성 있음
(2안) 2026-11-30 ~ 2027-02-28 / 연장 가능성 있음
*현재 고객사측에서 일정 미확정으로 최종 일정 협의 중
3. 국가/도시: 미국 켄터키주 엘리자베스타운
4. 중요사항
– 미국 국적 또는 미국 비자(B1/B2 Visa) 또는 미국 현지 생활자

5. 업무 요약
– 현장 통역 (80%) 및 현장 업무 행정 보조 업무 (20%)
– 통역 지원 (한국어 영어)
– 현장 미팅, 안전 회의, 공사 및 시운전 업무 통역 지원
– 고객사 및 협력업체 커뮤니케이션 지원
– 현장 문서 및 회의 자료 정리
– 슈퍼바이저 업무 보조 및 통역 지원
– 현장 운영 관련 기본 행정 업무 지원
– 현장 운영 필요 물품 구매 (운전 가능 우대)
*현장 통역 시 하이바 및 안전 장구류 착용 (위험성 낮음)

6. 현장 및 숙소 정보
– 2차전지 관련 / 포드
– 공장 주소 : 2022 Battery park drive, Glendale, Kenturky, 42740
– 숙소 : 엘리자베스 타운 근처
– 기타 : 차량 지원(출,퇴근 한정), 숙소 지원 (아파트먼트, 2~3인실 1인1룸), 식대 미제공

7. 근무 시간
– 근무 시간 8시간 조건
– 근무 시간 06:00 ~ 22:00 사이 (주간으로 협의 중이나, 현재 미정)
– 예상 근무 08:00 ~ 17:00 예상
* 점심시간 1시간

8. 요청사항
– 외국어 능력보다는 한국 담당자들과 어울릴 수 있는 마인드가 좋으신 분 선호
*** 지원 희망하시는 분은 jeff.baek@manpower.co.kr 로 이력서 보내주시면 한국본사에 추천진행하겠습니다.

No Image Available

생산/출하관리 담당자 (Production & Outbound Logistics Coordinator)

모집분야: 생산/출하관리 담당자 (Production & Outbound Logistics Coordinator)
근무지역: Franklin, KY
고용형태: Full-Time
근무시간: 월요일–금요일, 오전 8:00–오후 5:00 ※ 업무 상황에 따라 근무시간은 변경될 수 있습니다.
연봉: $80,000–$90,000 (경력 및 자격에 따라 협의)
필수조건: 한국어/영어 이중언어 가능자 (Bilingual Korean & English)
모집부문 및 담당업무
생산관리
일일 생산계획 및 생산 일정 수립·관리
생산 진행 상황 모니터링 및 관련 부서와 일정 변경사항 공유
원자재, 재공품(WIP) 및 완제품 재고 관리
생산 및 창고팀과 협업하여 생산에 필요한 자재 및 완제품의 원활한 관리
생산 관련 데이터, 보고서 및 기록 관리
생산 및 출하 과정에서 발생하는 문제점 파악 및 관리팀 보고
생산성 향상 및 업무 프로세스 개선 활동 지원
출하 및 물류관리
일일 출하 일정 및 배송 스케줄 관리
운송업체(Carrier), 창고, 고객사 및 내부 부서와 출하 현황 및 일정 조율
선적서류, Packing List 및 기타 물류 관련 서류 작성 및 검토
제품 픽업부터 최종 배송까지 운송 현황 모니터링
배송 지연 및 운송 관련 이슈 발생 시 원인 파악 및 후속 조치
제품 상차 일정 조율 및 정확한 출하 관리
출하 기록 및 물류 시스템/Excel 데이터 업데이트
운송, 배송 및 출하 관련 문제 해결 지원
부서 간 커뮤니케이션 및 행정업무
생산, 창고, 품질, 구매 및 물류팀과 긴밀한 업무 협업
생산 현황, 재고 및 출하 진행 상황에 대한 정기적인 업데이트
일일/주간/월간 생산 및 물류 관련 보고서 작성
생산 및 물류 운영과 관련된 기타 행정업무 수행

자격요건
Supply Chain Management, Logistics, Business Administration, Operations Management 또는 관련 전공 학사학위 소지자 우대
생산, 물류, 출하, 창고 또는 Supply Chain 관련 업무 2년 이상 경력자 우대
제조업 근무 경험자 우대
생산계획, 재고관리 및 출하/물류 프로세스에 대한 기본적인 이해
운송업체(Carrier), 고객사, 창고 및 내부 부서와의 업무 커뮤니케이션 경험
Microsoft Office, 특히 Excel 활용 능력
뛰어난 업무 정리 및 문제해결 능력
여러 업무를 동시에 관리할 수 있는 능력
원활한 영어 및 한국어 커뮤니케이션 능력
독립적으로 업무를 수행하면서도 다양한 부서와 원활하게 협업할 수 있는 능력

우대사항
ERP, WMS, TMS 또는 생산/물류관리 시스템 사용 경험
Truckload, LTL 등 미국 내 운송 업무 경험
Shipping Documentation 및 Freight Scheduling 업무 경험
한국어/영어 이중언어 가능자 필수
자동차, 배터리, 전자부품 등 제조업 관련 경험자 우대
생산 및 물류 관련 데이터 분석 및 보고서 작성 경험
복리후생 및 기타
경력 및 자격에 따른 경쟁력 있는 연봉
Full-Time 근무
성장하는 제조 및 물류 환경에서의 업무 경험
경력 개발 및 성장 기회

지원방법
이력서(Resume)와 연락처를 제출해 주시면 검토 후 자격요건에 부합하는 지원자에 한해 개별 연락 및 인터뷰를 진행합니다.
※ 채용 절차: 전화 인터뷰, In-Person or Virtual 인터뷰
※ 지원 방법: recruiting@people4nets.com 으로 이력서 송부
※ 문의: 담당자: Jaime

No Image Available

품질 대응 담당자 / IL – 현장 근무 (Onsite)

모집분야: 품질 대응 담당자
근무지역: Matteson, IL – 현장 근무 (Onsite)
고용형태: Full-Time
근무시간: 월요일–금요일, 오전 8:00–오후 5:00 ※ 업무 상황에 따라 근무시간은 변경될 수 있습니다.
연봉: $80,000–$90,000 (경력 및 자격에 따라 협의)
필수조건: 한국어/영어 이중언어 가능자 (Bilingual Korean & English)

모집부문 및 담당업무
품질 이슈 대응
생산, 검사 또는 고객사에서 발생하는 품질 이슈 및 문의사항 모니터링 및 대응
품질 문제 발생 시 관련 부서와 협업하여 신속한 대응 및 해결 지원
품질 이슈 관련 자료 수집 및 정리
품질 문제 및 필요한 조치사항을 관련 부서에 전달
품질 이슈의 진행상황 및 해결 여부 지속적으로 관리
품질 문제, 시정조치 및 해결 현황에 대한 정확한 기록 유지
고객사 및 내부 커뮤니케이션
고객사, 생산팀, 품질팀 및 관리팀 간 주요 커뮤니케이션 담당
고객사의 품질 관련 요청사항에 대응하고 진행상황 공유
필요 시 품질 이슈 관련 회의 및 협의 일정 조율
고객사의 품질 요구사항 및 요청사항을 내부 관련 부서에 정확하게 전달
고객사 및 관리팀 제출용 품질 관련 보고서 및 자료 작성 지원
시정 및 예방조치 (Corrective & Preventive Actions)
품질 이슈 원인 파악 및 근본원인 분석 지원
관련 부서와 시정조치(Corrective Action) 업무 조율
시정 및 예방조치(CAPA) 진행상황 관리 및 후속 조치
시정조치의 진행상황 및 효과성 모니터링
해결되지 않은 주요 품질 이슈 또는 긴급 이슈 발생 시 관리팀에 보고
품질 문서 및 보고서 관리
품질 관련 문서, 기록 및 보고서 관리
일일/주간/월간 품질 현황 보고서 작성
품질 문제 및 반복 발생 이슈에 대한 현황 관리
품질 관련 데이터 수집 및 분석 지원
품질 관련 문서가 정확하고 완전하게 관리되도록 지속적인 확인

자격요건
Quality Management, Engineering, Manufacturing, Business Administration 또는 관련 전공 학사학위 소지자 우대
품질, 제조, Customer Quality 또는 관련 분야 2년 이상 경력자 우대
제조업 근무 경험자 우대
고객사 품질 이슈 대응 경험자 우대
뛰어난 문제해결 및 분석 능력
원활한 한국어 및 영어 커뮤니케이션 능력
뛰어난 업무 정리 능력 및 세부사항을 꼼꼼하게 관리할 수 있는 능력
Microsoft Office, 특히 Excel 및 PowerPoint 활용 능력
빠르게 변화하는 업무환경에서 여러 품질 이슈와 업무를 동시에 관리할 수 있는 능력
고객사, 생산팀, 품질팀 및 관리팀과 원활하게 협업할 수 있는 능력

우대사항
8D, CAPA, Root Cause Analysis, 5 Why, Fishbone 등 품질 문제 해결 방법론 경험
IATF 16949, ISO 9001 등 품질경영시스템에 대한 이해
자동차, 배터리, 전자부품 등 제조업 관련 경험
고객사 품질 요구사항 및 시정조치 업무 경험
ERP 또는 품질관리 시스템 사용 경험
한국어/영어 이중언어 가능자
한국계 기업 또는 한국인 경영진과의 업무 경험자 우대
주요 업무 역량
품질 이슈 대응
고객사 커뮤니케이션
Root Cause Analysis
Corrective & Preventive Actions (CAPA)
품질 문서 및 보고서 관리
제조업 운영
데이터 분석 및 보고
유관부서 협업
문제해결 능력
Microsoft Excel / PowerPoint

근무환경
본 포지션은 Matteson, IL 현장(Onsite)에서 근무하는 포지션입니다. 생산팀, 품질팀, 고객사 및 관리팀과 긴밀하게 협업하며 제조 현장에서 발생하는 품질 이슈에 신속하게 대응할 수 있는 지원자를 찾고 있습니다.

채용 절차 및 지원 방법
※ 채용 절차: 전화 인터뷰 → In-Person 또는 Virtual 인터뷰
※ 지원 방법: 이력서를 recruiting@people4nets.com 으로 송부해 주시기 바랍니다.
※ 문의: Jaime

No Image Available

인원 모집

저희는 켄터키 murray에 소재한 자동차 부품 가공 업체입니다,
한국어와 영어 원활히 사용 가능하신 분, CNC 선반 경험이 있으신 분을 찾고 있습니다.

No Image Available

( 통역 ) 루이빌 _ 4월20일_ 9시~17시

안녕하세요, 루이빌에 견학 가시는 한분 통역해주실 분을 찾고 있습니다. 한영 하시는 분이면 누구든지 가능합니다.
정확한 장소는 추후에 알려드리고 루이빌 도시 안에 있습니다. 가능하신 분은 카카오 톡 guidemania3 로 연락부탁드립니다.

점심 제공되고 250불 드릴 예정입니다.

감사합니다.

리식당 – 루이빌 | 홀 서빙 구인

파트 타임으로 홀 서빙 하실분을 구합니다.
상호 : LEES KOREAN RESTAURANT
주소 : 1941 BISHOP LANE STE 107
LOUISVILLE, KY 40218

전화번호 : 셀폰 (502)876-4099
식당 전화번호 : (502) 456-9714
이메일주소 : Leeskoreanrestaurant@gmail.com

[임시 휴업] CM Chicken Prospect & Korean Bistro

[임시 휴업] CM Chicken Prospect & Korean Bistro
일시: Nov 1 ~ Nov 21.
새롭게 단장후 Nov 22 일 토요일에 다시 개업합니다. 더욱 깨끗한 실내와 편안한 분위기로 최선을 다하겠습니다.